Dried white beans and packaged smoked sausage combine with bright aromatics for a budget-friendly and tasty one-pot meal.