Place the strawberries into a glass with the simple syrup. Muddle the strawberries with the back of a spoon until mashed.
Add the ice and the milk.
Place a separate heatproof glass under the coffee dispenser. Brew a 2-ounce espresso into the glass. Pour the coffee over the strawberry milk. Stir before drinking. Enjoy!